• 月. 10月 18th, 2021
人気のタグ

カナダに住んだとき、スタバでコーヒー注文したら「名前は?」と聞かれて焦って答えたのだが、何故だか俺の名前が「ビル」になってしまった話

Byuser

10月 14, 2021

私、一時期カナダに住んでたのですが、

カナダなどでは、スタバなどのコーヒーショップで注文すると、『お前名前なんやねん?』って聞かれるんですよね。

名前聞かれて『●●やで』って答えると、コーヒーの紙コップに名前をペンで書かれて、商品が出来上がったときに、名前で呼ばれて渡してくれるってシステムがあるんです。

それで、僕の下の名前はRyosukeって言うんですけど、

カナダでスタバに行ったときに、毎回のように名前聞かれて、Ryosukeって答えるんですけど、

僕はネイティブじゃないし、英語ネイティブにRyosukeって言っても理解できないことが多々あるんですよね。

だから、僕は毎回スタバで名前を言うたびに『What?』とか『Huh?』とか言われて面倒くさいなあって思ってたんですけど、

ある日、そんな面倒な日々を解決してくる出来事が発生します。

スタバで名前聞かれたから『I’m Ryosuke』って言ったら、店員の白人の女の子が、『Ok Bill!!!!!』ってとんでもない元気な声で言われたんです。

心の中で、俺の名前は全然ビルじゃないけどなあって思ったんですけど、言い直すのも面倒くさいし、

言い直したところでまた相手に伝わらなかった、死ぬほど面倒くさいから、それでいいやって思いました。

で、また店員さんが俺の方を向いて『Bill!!』って呼んでコーヒーくれました。そのコーヒーカップには『Bill』って書いてありました。

その日から僕は外国人に名前聞かれたら『Call me Bill!!』って言ってます。

今のところ、100%一発で名前が伝わります。ビルって発音しやすいですからね。

こんなに素晴らしいことってないですね。

なんならFacebookのミドルネームにBillって付けようかなとか思うくらいです。

関連投稿

コメントを残す